Seudónimo: | Traducciones A ver que sale [Contacto] |
Nombre real: | Traducciones A ver qué sale |
Usuario desde: | 04/12/14 |
Sitio Web | |
Biografía: |
Como fans y escritores de fanfiction hemos querido aportar algo a este mundo que nos apasiona: así nace Traducciones A ver qué sale. En este caso, se tratará de traducciones de fics en inglés, para que aquellos que sólo pueden leer en castellano los disfruten al igual que nosotros. Sentiros libres de sugerirnos fics que os puedan interesar y que no estén traducidos. Nuestro tema preferido es Harry Potter, pero estamos abiertos a valorar los que nos propongáis. ^___^ Nos podéis encontrar en: https://www.facebook.com/groups/500220733454415/?ref=bookmarks Y Livejournal http://averquesale.livejournal.com/ |
Última visita: | 09/07/17 |
Beta-reader: | |
Estado: | Usuario |
Otros datos: |





DomSeverus/SubHarry. Harry lleva desaparecido desde los nueve años, el mundo mágico ha estado buscándole durante siete años en vano. Tiene diecisiete cuando le encuentran, pero les aguarda una sorpresa si piensan que va a hacer lo que ellos quieren. Resulta que Harry es un metamorfomago y conoce a Severus desde hace años. Las maquinaciones de Dumbledore son descubiertas y una conmoción les sacude a todos.
Traducción con el consentimiento de la autora
Categorías: Libros, Harry Potter
Personajes: Harry Potter, Severus Snape
Géneros: General
Advertencias: AU=Universos Alternos, Sadomasoquismo
Series: Ninguno
Capítulos: 34 Tabla de contenido
Completa: No Palabras: 141875





Secuela de El Cortesano: Ha pasado un año y en ese tiempo Harry ha aceptado su posición como futuro Consorte del Señor Oscuro. La graduación de Hogwarts, un inminente matrimonio y la distante pero innegable amenaza de la Orden se vislumbran en el horizonte. Harry defiende los derechos de los nacios de muggles y los mestizos por igual, incluso mientras navega el complejo mundo de la sociedad sangre limpia. LV/HP
Categorías: Harry Potter, Libros
Personajes: Harry Potter, Tom Ryddle/Voldemort
Géneros: Drama, Romance
Advertencias: AU=Universos Alternos
Series: Ninguno
Capítulos: 9 Tabla de contenido
Completa: No Palabras: 38250





En el mundo lleno de prejuicios en el que el Señor Oscuro venció, Harry Potter es parte de la casta servil, la más baja en la nueva sociedad. Resignado a una vida de servidumbre como Cortesano, Harry es acogido sin embargo bajo el ala del propio Señor Oscuro. Entre la intrigante Orden y su poderoso benefactor, Harry se encuentra siendo arrastrado sin cesar hacia el interior del creciente conflicto. Eventual LV/HP.
Traducción con el consentimiento de la autora.
Categorías: Harry Potter, Libros
Personajes: Harry Potter, Tom Ryddle/Voldemort
Géneros: Drama, Romance
Advertencias: AU=Universos Alternos, Chan=Adulto/Menor
Series: Ninguno
Capítulos: 33 Tabla de contenido
Completa: Sí Palabras: 152602




Traducción del fic "Corruption" de Pagan Strega
Un poco oscuro, no muy ñoño, ligeramente angustioso. Una trama con hombre lobo, ¡pero no Remus! Slash, por supuesto y compatible con El Príncipe Mestizo.
Categorías: Libros, Harry Potter
Personajes: Fenrir Greyback, Harry Potter
Géneros: Angustia
Advertencias: Tortura, Violacion/Non-Con, Violencia
Series: Ninguno
Capítulos: 6 Tabla de contenido
Completa: Sí Palabras: 30647