Detalles generales de la historia
Historia
Título: La Teoría del Caos
Autor: Korathan Skala
Contenido
Categoría: Libros, Harry Potter
Personajes: Draco Malfoy, Harry Potter
Resumen: Traducción autorizada del fic Chaos Theory por Tessa Crowley.

Caos: cuando el presente determina el futuro, pero el presente aproximado no determina el futuro aproximado. Un gen varía, una neurona se dispara, una mariposa agita sus alas, y la vida de Draco Malfoy es completamente diferente. Draco siempre ha encontrado cierta calma en el caos. Tal vez él no debería.

Canon AU, Ravenclaw!Genio!Draco.

Pareja: HP/DM

Agregado Playlist correspondiente a cada capítulo.
Información adicional
Género: Angustia, Drama, Romance
Clasificación: R
Advertencias: AU=Universos Alternos, Muerte de un personaje, Tortura, Violencia
ExtensiónFecha
Capítulos:59Publicada: 12/11/15
Palabras:82770Actualizada: 24/02/17
¿Completa?: No
Varios
Series: Ninguno
Desafíos: Ninguno
Capítulos
No.TítuloAutorComentariosLecturasExtensión
1Capítulo 1: 28 de Mayo de 1990. Korathan Skala Comentarios (7) starstarstarstarstar[Lecturas - 3048]1720 palabras
Notas del autor:
2Capítulo 2: 31 de Julio de 1991 Korathan Skala Comentarios (5) starstarstarstarstar[Lecturas - 1222]916 palabras
Notas del autor: La historia iba a postearla hace una semana pero debido a fallas del wifi no pude; así que esa es la razón de dos capítulos en tan corto tiempo. La siguiente actualización será el viernes de la próxima semana por sí querian saber :D.
3Capítulo 3: 1 de Septiembre de 1991 Korathan Skala Comentarios (1) starstarstarstarstar[Lecturas - 1982]664 palabras
Notas del autor: Tengo traducido hasta el capítulo 11, además de que los capítulos son cortos; así que decidí actualizar cada que pueda. Sin beta, todos los errores son míos.
4Capítulo 4: 6 de Septiembre, 1991 Korathan Skala Comentarios (4) starstarstarstarstar[Lecturas - 1114]1119 palabras
Notas del autor: Sin beta, todos los errores de la traducción son míos.
5Capítulo 5: 7 de Octubre, 1991 Korathan Skala Comentarios (5) starstarstarstarstar[Lecturas - 1160]1278 palabras
Notas del autor: La forma de hablar de Draco es algo complicada, me causa algo de dolor de cabeza buscar que las palabras queden bien en el contexto en las que él las dice XD. Sin beta, errores de traducción solo míos. Sí alguien tiene algun comentario para la autora (Tessa Crowley), hablen que luego yo se los mandaré :D
6Capítulo 6: 28 de Octubre, 1991 Korathan Skala Comentarios (4) starstarstarstarstar[Lecturas - 1021]1668 palabras
Notas del autor: Errores de traducción míos. Si alguien no lee las citas al principio del capítulo, les recomiendo que lo hagan. Hacen referencia a dicho capítulo o a partes de él. De hecho, yo no les había puesto atención hasta ahora jajaja.
7Capítulo 7: 14 de Noviembre, 1991 Korathan Skala Comentarios (5) starstarstarstarstar[Lecturas - 996]1255 palabras
Notas del autor: Todos los errores de traducción míos.
8Capítulo 8: 25 de Diciembre, 1991 Korathan Skala Comentarios (4) starstarstarstarstar[Lecturas - 926]1239 palabras
Notas del autor: Ugh, este capítulo ya lo tenía desde antes pero no me sentía con ganas de nada (hoy fue improductivo :/) pero ya está la actualización ;).
9Capitulo 9: 25 de Junio, 1992 Korathan Skala Comentarios (3) starstarstarstarstar[Lecturas - 895]851 palabras
Notas del autor: Otro episodio de esta gran serie :D. Gracias a Fenix_Sly por sugerirme lo de los links de las canciones, había decidido no ponerlas XD; lo que me convencio fue que yo queria era ser fiel al trabajo original y para lograrlo lo que faltaba era poner los links. Por cierto, son piezas esenciales del fic, si leen las letras entenderán por qué. Como siempre, todos los errores de traducción son míos.
10Capítulo 10: 12 de Julio, 1992 Korathan Skala Comentarios (6) starstarstarstarstar[Lecturas - 910]1086 palabras
Notas del autor: Me estoy durmiendo, asi que si encuentran mas errores de lo normal ya saben por qué.
11Capítulo 11: 3 de Agosto, 1992 Korathan Skala Comentarios (4) starstarstarstarstar[Lecturas - 867]1341 palabras
Notas del autor: Este capítulo me dio algo de batalla XD, no se cuantas veces lo revise jajaja.
12Capítulo 12: 7 de Agosto, 1992 Korathan Skala Comentarios (6) starstarstarstar[Lecturas - 856]1911 palabras
Notas del autor: Todos los errores de traducción son míos. No sé cuántas veces revise el capítulo XD, así que mi perspectiva no da para más jajaja.
13Capítulo 13: 13 de Agosto, 1992 Korathan Skala Comentarios (1) starstarstarstarstar[Lecturas - 843]1615 palabras
Notas del autor: Editado: capítulo corregido. Errores que encuentren, siguen siendo míos XD.
14Capítulo 14: 18 de Septiembre, 1992 Korathan Skala Comentarios (4) starstarstarstarstar[Lecturas - 812]1017 palabras
Notas del autor: Errores de traducción todos míos; si se dan cuenta de alguno no duden en decirmelo ;)
15Capítulo 15: 9 de Octubre, 1992 Korathan Skala Comentarios (5) starstarstar[Lecturas - 788]1703 palabras
Notas del autor: Ayer hablé con la autora, ella aprecia mucho que les éste gustando la historia. Le pedí su correo para mandarle sus comentarios pero debido a que contiene su nombre real no pudo pasármelo. Lástima...yo por eso tengo dos correos jajaja.
16Capítulo 16: 17 de Diciembre, 1992 Korathan Skala Comentarios (3) starstarstarstarstar[Lecturas - 815]2347 palabras
Notas del autor: Los que estaban esperando este capítulo, no desesperen más: aquí se resuelve la situación de Ron y compañía. Sin beta, así que y saben....
17Capítulo 17: 14 de Febrero, 1993 Korathan Skala Comentarios (3) starstarstarstarstar[Lecturas - 802]934 palabras
Notas del autor:
18Capítulo 18: 19 de Junio, 1993 Korathan Skala Comentarios (5) starstarstarstarstar[Lecturas - 759]1154 palabras
Notas del autor:
19Capítulo 19: 31 de Julio, 1993 Korathan Skala Comentarios (4) starstarstarstarstar[Lecturas - 759]859 palabras
Notas del autor: ¿Alguien sabe que paso con queremos_drarry? Estaba publicando el fic ahí (sólo el primer cap jaja) pero igual no veo actividad en el LJ....
20Capítulo 20: 1 de Septiembre, 1993 Korathan Skala Comentarios (3) starstarstarstarstar[Lecturas - 814]1703 palabras
Notas del autor:
21Capítulo 21: 15 de Octubre, 1993 Korathan Skala Comentarios (7) starstarstarstarstar[Lecturas - 808]948 palabras
Notas del autor: Disculpen la tardanza XD. Quiero sacar varios capítulos antes de navidad (es su regalo~~ ;D) pero no se si pueda ughh, mi meta es actualizar hasta el 30 pero sólo llevo hasta el 25, a ver que resulta. Sino actualizaré lo que tenga...
22Capítulo 22: 31 de Octubre, 1993 Korathan Skala Comentarios (2) starstarstarstarstar[Lecturas - 712]1607 palabras
Notas del autor: Disculpen la tardanza, aún sigo editando los capítulos XD. También me acaban de autorizar un fic de Sherlock, estoy emocionada y trabajando en ello! Estén atentos que más tarde publicaré los demás. ¡¡Feliz Navidad!!
23Capítulo 23: 1 de Noviembre, 1993 Korathan Skala Comentarios (2) starstarstarstarstar[Lecturas - 728]1030 palabras
Notas del autor:
24Capítulo 24: 9 de Noviembre, 1993 Korathan Skala Comentarios (4) starstarstarstarstar[Lecturas - 769]1544 palabras
Notas del autor: Más tarde subiré el siguiente cap (éste tardará más porque es el borrador), éstos caps ya estaban editados y sólo les faltaba una última revisión XD. Además de que estoy editando el cap de "Si tienes una mente preparada" para subirlo al LJ....
25Capítulo 25: 17 de Noviembre, 1993 Korathan Skala Comentarios (4) starstarstarstarstar[Lecturas - 843]1877 palabras
Notas del autor: Disculpen la tardanza, se supone que el capítulo era para el sabado, pero hubo ciertas fallas técnicas y no se pudo XD. Pero aquí lo tienen ya~~
26Capítulo 26: 5 de Junio, 1994 Korathan Skala Comentarios (4) starstarstarstarstar[Lecturas - 728]1074 palabras
Notas del autor: Tarde pero aquí estoy! Feliz Año Nuevo!! Esperen más actualizaciones, planeo subir hasta el 30, pero todo puede suceder....
27Capítulo 27: 31 de Julio, 1994 Korathan Skala Comentarios (2) starstarstarstarstar[Lecturas - 697]972 palabras
Notas del autor:
28Capítulo 28: 25 de Agosto, 1994 Korathan Skala Comentarios (4) starstarstarstarstar[Lecturas - 705]1168 palabras
Notas del autor: Me estoy durmiendo, asi que cualquier error que encuentren es culpa de la falta de sueño XD
29Capítulo 29: 26 de Agosto, 1994 Korathan Skala Comentarios (2) starstarstarstarstar[Lecturas - 800]1454 palabras
Notas del autor: Cualquier error encontrado, lo siento mucho. Ya lo revise varias veces y ya me cansé...
30Capítulo 30: 1 de Septiembre, 1994 Korathan Skala Comentarios (4) starstarstarstarstar[Lecturas - 741]1122 palabras
Notas del autor:
31Capítulo 31: 26 de Septiembre, 1994 Korathan Skala Comentarios (4) starstarstarstarstar[Lecturas - 764]1759 palabras
Notas del autor: Oficialmente esta historia se ha convertido en una serie, la autora publicó la segunda parte de este fic hace unos dias (van 3 caps). Que agradable sorpresa...
32Capítulo 32: 31 de Octubre, 1994 Korathan Skala Comentarios (7) starstarstarstarstar[Lecturas - 765]1487 palabras
Notas del autor: Disculpen la tardanza, todavía estoy buscando la manera de acomodar mi tiempo para actualizar a tiempo. Si lo desean, pueden seguirme en mis redes sociales para poder enterarse de fechas de actualización, etc., en mi perfil encontrarán los links :D. Trataré de que las actuas sean cada martes y viernes.
33Capítulo 33: 22 de Noviembre, 1994 Korathan Skala Comentarios (4) starstarstarstarstar[Lecturas - 868]1666 palabras
Notas del autor:
34Capítulo 34: 24 de Noviembre, 1994 Korathan Skala Comentarios (7) starstarstarstarstar[Lecturas - 730]1241 palabras
Notas del autor:
35Capítulo 35: 18 de Diciembre, 1994 Korathan Skala Comentarios (5) starstarstarstarstar[Lecturas - 666]1741 palabras
Notas del autor: AVISO: Actualizaciones serán solamente los VIERNES.
Disculpen la tardanza, el viernes tuve problemas con el internet y no pude actualizar. Iba a esperar hasta más tarde para subir este cap pero como el domingo es día de san valentin decidi subirlo de una vez...
36Capítulo 36: 25 de Diciembre, 1994 Korathan Skala Comentarios (6) starstarstarstarstar[Lecturas - 709]2420 palabras
Notas del autor: Algo tarde, pero aquí está el capítulo. La próxima vez si actualizaré a tiempo. Si observan algún error, no duden en avisar.
37Capítulo 37: 14 de Febrero, 1995 Korathan Skala Comentarios (7) starstarstarstar[Lecturas - 736]1727 palabras
Notas del autor:
38Capítulo 38: 24 de Febrero, 1995 Korathan Skala Comentarios (6) starstarstarstarstar[Lecturas - 641]805 palabras
Notas del autor:
39Capítulo 39: 16 de Abril, 1995 Korathan Skala Comentarios (6) starstarstarstarstar[Lecturas - 701]1739 palabras
Notas del autor: Notas Autor: Éste capítulo contiene un poco de toqueteo extremadamente leve. ¡Sólo un aviso, debido a que los personajes envueltos todavía son menores de edad!
40Capitulo 40: 5 de Junio, 1995 Korathan Skala Comentarios (8) starstarstarhalf-star[Lecturas - 611]1362 palabras
Notas del autor:
41Capítulo 41: 24 de Junio, 1995 - Parte 1 Korathan Skala Comentarios (7) starstarstarstarstar[Lecturas - 627]927 palabras
Notas del autor:
42Capítulo 42: 24 de Junio, 1995 - Parte 2 Korathan Skala Comentarios (6) starstarstar[Lecturas - 584]2397 palabras
Notas del autor: Disculpen la tardanza.
43Capítulo 43: 26 de Junio, 1995 Korathan Skala Comentarios (5) starstarstarstarstar[Lecturas - 662]1270 palabras
Notas del autor: Notas Autor Original: ¡HEY, CHICOS! ¿Recuerdan todas esas terribles advertencias que vieron cuando hicieron clic en ésta historia por primera vez? Esa mierda empieza en éste capítulo.

Sólo para que quede completamente claro: si hay alguna posibilidad de que eso tal vez te haga sentir mal o de alguna forma te incomoden profundamente las variadas descripciones algo intensas de tortura y sangre, por el amor de Cthulhu, no continúes leyendo esta historia. Soy super duper seria. Empieza mal y se vuelve peor. ¡Por favor, lee a tu propia discreción!

Notas traducción: me acabo de dar cuenta del ENORME error que tengo; en vez de guiones puse comillas en los diálogos. Ya vamos a mitad de la historia y no tengo la energía para corregirlo (quizás suba el archivo extra-corregido de la historia a mi blog), en la 2da parte de la serie corregiré el error ;). Gracias a rei_00 por apuntar un error que tenía en el capítulo, ya está corregido :D
44Capítulo 44: 3 de Julio, 1995 Korathan Skala Comentarios (2) [Lecturas - 456]2249 palabras
Notas del autor: NOTAS TRADUCCIÓN:
En el fic original, Voldemort le llama a Draco "little bird", que puede significar: pajarito, pajarillo, avecilla, pequeño pájaro, pequeña ave.

Sinceramente no me imagino a Voldemort diciendo "pajarito", asi que decidí buscar un término adecuado pero que significara lo mismo y por eso utilice "pequeña ave". Si usd tienen alguna opinión en cuanto a ello, no dudeen en comentarlo!
45Capítulo 45: 8 de Julio, 1995 Korathan Skala Comentarios (4) starstarstar[Lecturas - 453]2045 palabras
Notas del autor:
46Capítulo 46: 9 de Julio, 1995 Korathan Skala Comentarios (2) [Lecturas - 454]1559 palabras
Notas del autor: Ya tengo una persona para editar la traducción, su nombre es rei_00; muchas gracias por la ayuda!!

Traducción: Korathan Skala

Edición: rei_00
47Capítulo 47: 10 de Julio, 1995 Korathan Skala Comentarios (2) [Lecturas - 382]1846 palabras
Notas del autor: Capítulo editado por rei_00
48Capítulo 48: 21 de Julio, 1995 Korathan Skala Comentarios (1) [Lecturas - 395]1776 palabras
Notas del autor: Capítulo editado por rei_00
49Capítulo 49: 2 de Agosto, 1995 Korathan Skala Comentarios (1) [Lecturas - 236]1289 palabras
Notas del autor: Capítulo editado por rei_00
50Capítulo 50: 20 de Agosto, 1995 Korathan Skala Comentarios (1) [Lecturas - 320]968 palabras
Notas del autor: Capítulo editado por rei_00
51Capítulo 51: 23 de Agosto, 1995 Korathan Skala Comentarios (1) [Lecturas - 201]1482 palabras
Notas del autor: Capítulo editado por rei_00.
52Capítulo 52: 11 de Noviembre, 1995 Korathan Skala Comentarios (1) [Lecturas - 219]895 palabras
Notas del autor: Capítulo editado por rei_00
53Capítulo 53: 17 de Diciembre, 1995 Korathan Skala Comentarios (1) [Lecturas - 358]1723 palabras
Notas del autor: Notas Autor Original: Este capítulo viene con una ligera ADVERTENCIA DE CONTENIDO para COMPORTAMIENTO EXTREMADAMENTE HORRIPILANTE Y VIOLADOR. Mientras no ocurre una verdadera violación, tal vez puede ser problemático para algunos.
54Capítulo 54: 21 de Diciembre, 1995 Korathan Skala Comentarios (0) [Lecturas - 253]1048 palabras
Notas del autor:
55Capítulo 55: 23 de Diciembre, 1995 Korathan Skala Comentarios (1) [Lecturas - 294]1445 palabras
Notas del autor:
56Capítulo 56: 25 de Diciembre, 1995 Korathan Skala Comentarios (3) [Lecturas - 504]1402 palabras
Notas del autor:
57Capítulo 57: 26 de Diciembre, 1995 Korathan Skala Comentarios (1) [Lecturas - 170]939 palabras
Notas del autor: ¡¡Todavía sigo con vida!! jaja

Por cierto, esta es una actualización de Día de San Valentín, si puedo seguiré publicando otro cap mañana...
58Capítulo 58: 12 de Enero, 1996 Korathan Skala Comentarios (2) starstarstarstarstar[Lecturas - 207]1187 palabras
Notas del autor: ¡¡Felíz Día de San Valentín a todos!!
59Capítulo 59: 8 de Febrero, 1996 Korathan Skala Comentarios (4) starstarstarstarstar[Lecturas - 190]1200 palabras
Notas del autor:
Opciones de la historia
Imprimir: Imprimir